{"id":12826,"date":"2023-10-14T21:09:25","date_gmt":"2023-10-14T19:09:25","guid":{"rendered":"https:\/\/fixator.fr\/?post_type=product&p=12826"},"modified":"2025-12-15T15:27:09","modified_gmt":"2025-12-15T14:27:09","slug":"carro-de-translacion-monorrail-manual","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/fixator.fr\/lat-am\/produit\/chariot-de-translation-monorail-manuel\/","title":{"rendered":"Carro de traslaci\u00f3n monorra\u00edl manual"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_wc_breadcrumb _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_breadcrumb][et_pb_wc_cart_notice _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_cart_notice][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_wc_images _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_images][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_wc_title _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_title][et_pb_wc_rating _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_rating][et_pb_wc_price _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_price][et_pb_wc_description _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_description][et_pb_wc_add_to_cart _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_add_to_cart][et_pb_wc_meta _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_meta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_wc_tabs _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”] [\/et_pb_wc_tabs][et_pb_wc_upsells _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_upsells][et_pb_wc_related_products _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_related_products][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Descripci\u00f3n del Producto<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

NUESTRO Carro de translaci\u00f3n monorra\u00edl manual<\/strong> o carro traductor<\/strong> es un sistema de traslaci\u00f3n destinado a suspender un torno de elevaci\u00f3n de material y desplazarlo a lo largo de un carril de aluminio.<\/p>\n

Este dispositivo mec\u00e1nico<\/strong> permite transportar una carga suspendida de forma segura a lo largo de un riel (monorra\u00edl)<\/strong>, sin motorizaci\u00f3n.<\/p>\n

Se trata de un carro equipado con ruedas o rodillos<\/strong>, que se fija a una viga (IPE, IPN, HEA...) o a un riel, y del que se cuelga un cabrestante, un polipasto o una carga<\/strong>.
La traslaci\u00f3n (el desplazamiento horizontal) se realiza a mano<\/strong>, empujando o tirando del operador.<\/p>\n

Beneficios para el usuario<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n