{"id":23864,"date":"2026-11-03T10:25:12","date_gmt":"2026-11-03T09:25:12","guid":{"rendered":"https:\/\/fixator.fr\/?p=23864"},"modified":"2026-11-03T11:53:44","modified_gmt":"2026-11-03T10:53:44","slug":"suspended-cradle-fixator-winch-swiss-well-renovation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fixator.fr\/en\/nacelle-suspendue-treuil-fixator-renovation-puits-suisse\/","title":{"rendered":"Suspended crane and manual winch FIXATOR for the renovation of a well in Switzerland"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;7px||25px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;26px||8px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Contexte du projet<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><!-- \/divi:heading --> <!-- divi:paragraph --><\/p>\n<p>Dans le cadre de la<strong> r\u00e9novation du puits d&#8217;Yvoire et de sa prise d&#8217;eau au Lac L\u00e9man (Suisse)<\/strong>, la soci\u00e9t\u00e9 <strong>PAVELEC<\/strong> a fait appel \u00e0 <strong>FIXATOR<\/strong>, sp\u00e9cialiste des solutions d&#8217;acc\u00e8s en hauteur et de manutention, pour concevoir et fournir les \u00e9quipements n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation des travaux en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>L&#8217;intervention concernait un ouvrage technique pr\u00e9sentant des contraintes d&#8217;acc\u00e8s particuli\u00e8res au-dessus du puits de captage.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/fixator.fr\/wp-content\/uploads\/nacelle-suspendue-sur-rail-portique-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;nacelle-suspendue-sur-rail-portique&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;87.4%&#8221; custom_margin=&#8221;||9px|||&#8221; custom_padding=&#8221;|12px||0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Pour r\u00e9pondre aux exigences du chantier, FIXATOR a d\u00e9velopp\u00e9 une solution sur mesure associant acc\u00e8s suspendu, levage et s\u00e9curisation des op\u00e9rateurs.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Une nacelle suspendue sur mesure&nbsp;<\/h2>\n<p>La prestation comprenait la conception et la fourniture d&#8217;une <strong>nacelle suspendue \u00e9voluant sur un portique monorail<\/strong>, install\u00e9 au-dessus du puits afin de permettre aux \u00e9quipes d&#8217;intervenir dans des conditions optimales de s\u00e9curit\u00e9 et de confort.<\/p>\n<p>Le dispositif d\u2019acc\u00e8s comprend :<\/p>\n<ul>\n<ul>\n<li>Un <strong>portique mobile<\/strong> de port\u00e9e 5m, hauteur 3.3m et d&#8217;une capacit\u00e9 de 400kg, positionn\u00e9 au-dessus du puits pour permettre la suspension et la translation de la nacelle ;<\/li>\n<li>Un <strong><a href=\"https:\/\/fixator.fr\/produit\/chariot-de-translation-pour-plateforme-permanente\/\">chariot \u00e0 translation par chaine<\/a><\/strong> d\u00e9di\u00e9 levage de personnes, d\u2019une capacit\u00e9 de 400kg ;<\/li>\n<li>Un <strong>treuil manuel de levage<\/strong> de personnes <strong>m.lift<\/strong> (capacit\u00e9 de charge 400kg) adapt\u00e9 aux besoins des travaux ;<\/li>\n<li>Un <strong>dispositif antichute int\u00e9gr\u00e9 au treuil manuel<\/strong> ;<\/li>\n<li>Une <strong><a href=\"https:\/\/fixator.fr\/produit\/nacelle-individuelle-monobloc\/\">nacelle suspendue 700&#215;700<\/a><\/strong> capacit\u00e9 2 personnes \u00e9quip\u00e9e de 2 enrouleurs de c\u00e2bles acier (c\u00e2ble de levage + c\u00e2ble de s\u00e9curit\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/fixator.fr\/wp-content\/uploads\/nacelle-individuelle-chantier-suisse-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;nacelle-individuelle-chantier-suisse&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;87.4%&#8221; custom_margin=&#8221;||10px|||&#8221; custom_padding=&#8221;|20px|15px|0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;10px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;17px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]Cette configuration a permis \u00e0 PAVELEC de disposer d&#8217;une <strong>solution d&#8217;acc\u00e8s fiable et performante<\/strong> pour mener \u00e0 bien les <strong>op\u00e9rations de r\u00e9novation de la prise d&#8217;eau du Lac L\u00e9man<\/strong>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Treuil manuel m.lift FIXATOR : un treuil de levage adapt\u00e9 aux interventions en profondeur<\/h2>\n<p>Pour assurer le levage de la nacelle suspendue, FIXATOR a pr\u00e9conis\u00e9 l&#8217;utilisation de son treuil manuel m.lift. Ce choix a \u00e9t\u00e9 retenu apr\u00e8s analyse des conditions d&#8217;exploitation sp\u00e9cifiques du puits d&#8217;Yvoire.<\/p>\n<p>Avec une hauteur de levage relativement limit\u00e9e d&#8217;environ 16 m\u00e8tres, l&#8217;utilisation d&#8217;un treuil manuel constituait une solution parfaitement adapt\u00e9e aux besoins du chantier, tout en offrant un niveau de s\u00e9curit\u00e9 sup\u00e9rieur dans cet environnement particulier.<\/p>\n<p>Bien qu&#8217;un treuil \u00e9lectrique e.lift puisse g\u00e9n\u00e9ralement apporter un confort d&#8217;utilisation accru, <strong>plusieurs facteurs ont conduit \u00e0 privil\u00e9gier un treuil manuel<\/strong>&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>La <strong>proximit\u00e9 imm\u00e9diate de l&#8217;eau<\/strong> n\u00e9cessitait de limiter autant que possible le recours aux \u00e9quipements \u00e9lectriques&nbsp;;<\/li>\n<li>En cas de coupure d&#8217;alimentation, un treuil \u00e9lectrique permet uniquement la descente de secours de la plateforme, mais ne garantit pas sa remont\u00e9e tant que l&#8217;alimentation n&#8217;est pas r\u00e9tablie&nbsp;;<\/li>\n<li>S\u2019agissant d\u2019un <strong>ouvrage situ\u00e9 en profondeur<\/strong>, une coupure de courant aurait pu immobiliser la nacelle et son op\u00e9rateur au fond du puits, entra\u00eenant une interruption des travaux et des contraintes d&#8217;exploitation importantes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le treuil manuel m.lift FIXATOR apporte au contraire une <strong>totale ind\u00e9pendance<\/strong> vis-\u00e0-vis <strong>de toute source d&#8217;\u00e9nergie<\/strong>. Les op\u00e9rateurs peuvent ainsi effectuer aussi bien la mont\u00e9e que la descente de la plateforme \u00e0 tout moment, quelles que soient les conditions ext\u00e9rieures.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Nacelle suspendue et s\u00e9curit\u00e9 des interventions en profondeur<\/h2>\n<p>La combinaison de la nacelle suspendue FIXATOR, du syst\u00e8me de levage et des \u00e9quipements de s\u00e9curit\u00e9 a offert une <strong>solution compl\u00e8te pour les interventions au-dessus du puits<\/strong>. La conception a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en tenant compte des contraintes d&#8217;exploitation, des acc\u00e8s restreints et des imp\u00e9ratifs de manutention li\u00e9s \u00e0 ce type d&#8217;ouvrage hydraulique.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 cette installation, les \u00e9quipes ont pu r\u00e9aliser les travaux dans des <strong>conditions de s\u00e9curit\u00e9 renforc\u00e9es tout en optimisant la productivit\u00e9 du chantier.<\/strong>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;13px||25px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Une solution d\u2019acc\u00e8s suspendu con\u00e7ue pour le chantier PAVELEC<\/h2>\n<p>Cette r\u00e9alisation illustre la capacit\u00e9 de FIXATOR \u00e0 accompagner les entreprises sp\u00e9cialis\u00e9es telles que PAVELEC dans la mise en \u0153uvre de<strong> solutions d&#8217;acc\u00e8s en hauteur adapt\u00e9es aux environnements techniques les plus exigeants<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;issue du chantier, PAVELEC a exprim\u00e9 sa satisfaction quant aux \u00e9quipements fournis et \u00e0 l&#8217;accompagnement r\u00e9alis\u00e9 tout au long du projet :<\/p>\n<blockquote>\n<p>Le portique nous a donn\u00e9 toute satisfaction lors des travaux. Nous vous remercions pour votre s\u00e9rieux et le parfait suivi de cette affaire sur tous les points.&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Ce t\u00e9moignage souligne la qualit\u00e9 de la collaboration entre les deux entreprises ainsi que l&#8217;engagement de FIXATOR \u00e0 fournir des solutions fiables, s\u00e9curis\u00e9es et parfaitement adapt\u00e9es aux besoins de ses clients.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/fixator.fr\/wp-content\/uploads\/descente-renovation-puits-nacelle-a-cable-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;descente-renovation-puits-nacelle-a-cable&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;87.4%&#8221; custom_margin=&#8221;||11px|||&#8221; custom_padding=&#8221;|45px|35px|32px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;13px||21px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||21px|||&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px||0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">FIXATOR, sp\u00e9cialiste des nacelles suspendues et treuils de levage<\/h2>\n<p>Qu&#8217;il s&#8217;agisse de travaux sur ouvrages hydrauliques, infrastructures industrielles ou b\u00e2timents complexes, FIXATOR con\u00e7oit et fournit des solutions d&#8217;acc\u00e8s en hauteur, de levage et de s\u00e9curisation permettant aux exploitants et entreprises de r\u00e9aliser leurs interventions dans les meilleures conditions de s\u00e9curit\u00e9 et de performance.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><!-- \/divi:paragraph --> <!-- divi:paragraph --><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Remerciements<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><!-- \/divi:paragraph --> <!-- divi:paragraph --><\/p>\n<div>Nous sommes fiers d\u2019avoir contribu\u00e9 \u00e0 ce beau projet aux c\u00f4t\u00e9s de <strong>PAVELEC<\/strong>. Un grand merci pour leur confiance, ainsi qu\u2019\u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de <strong>FIXATOR<\/strong> pour son implication et savoir-faire.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<ul><\/ul>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||33px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Galeries d&#8217;images<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;23897,23876,23899,23924&#8243; show_pagination=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.9&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; caption_text_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; width=&#8221;77%&#8221; custom_margin=&#8221;-35px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_free_form=&#8221;\/** Desktop **\/||@media (min-width: 981px){||.col-width .et_pb_gallery_item {||width: 16.66% !important; \/*six columns*\/||clear: none !important;||}||}|| ||\/** Tablet **\/||@media (max-width: 980px){||.col-width .et_pb_gallery_item {||width: 25% !important; \/*four columns*\/||clear: none !important;||}||}|| ||\/** Small Tablet and Large Phone **\/||@media (max-width: 767px){||.col-width .et_pb_gallery_item {||width: 33.33% !important; \/*three columns*\/||clear: none !important;||}||}|| ||\/** Phone **\/||@media (max-width: 479px){||.col-width .et_pb_gallery_item {||width: 50% !important; \/*two columns*\/||clear: none !important;||}||}||.pswp__caption__center {||    display: none !important;||}&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FIXATOR Provides in Switzerland a suspended cradle equipped with a manual winch m.lift for the renovation work of the well in Yvoire (Switzerland) with PAVELEC.<\/p>","protected":false},"author":273,"featured_media":23876,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1610],"tags":[1615,1614],"class_list":["post-23864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-solutions-sur-mesure","tag-treuils-a-cable-passant","tag-treuils-manuels"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fixator.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fixator.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fixator.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fixator.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/273"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fixator.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23864"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/fixator.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23926,"href":"https:\/\/fixator.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23864\/revisions\/23926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fixator.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fixator.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fixator.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fixator.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}