{"id":12826,"date":"2023-10-14T21:09:25","date_gmt":"2023-10-14T19:09:25","guid":{"rendered":"https:\/\/fixator.fr\/?post_type=product&p=12826"},"modified":"2025-12-15T15:27:09","modified_gmt":"2025-12-15T14:27:09","slug":"manueller-einschienen-ubersetzungswagen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/fixator.fr\/de\/produit\/chariot-de-translation-monorail-manuel\/","title":{"rendered":"Manueller Einschienen-\u00dcbersetzungswagen"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_wc_breadcrumb _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_breadcrumb][et_pb_wc_cart_notice _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_cart_notice][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_wc_images _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_images][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_wc_title _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_title][et_pb_wc_rating _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_rating][et_pb_wc_price _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_price][et_pb_wc_description _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_description][et_pb_wc_add_to_cart _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_add_to_cart][et_pb_wc_meta _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_meta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_wc_tabs _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”] [\/et_pb_wc_tabs][et_pb_wc_upsells _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_upsells][et_pb_wc_related_products _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_wc_related_products][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Produktbeschreibung<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

UNSER Manueller Einschienen-\u00dcbersetzungswagen<\/strong> oder \u00dcbersetzerwagen<\/strong> ist ein Translationssystem zum Aufh\u00e4ngen einer Materialhebewinde und zum Bewegen entlang einer Aluminiumschiene.<\/p>\n

Diese mechanische Vorrichtung<\/strong> erm\u00f6glicht eine h\u00e4ngende Last sicher entlang einer Schiene (Monorail) fahren lassen<\/strong>, ohne Motorisierung.<\/p>\n

Es handelt sich um einen Wagen, der ausgestattet ist mit von Rollen oder R\u00e4dern<\/strong>, Ein Balken, der an einem Tr\u00e4ger (IPE, IPN, HEA...) oder einer Schiene befestigt wird und an dem man eine Winde, einen Flaschenzug oder eine Last<\/strong>.
Die Translation (die horizontale Bewegung) erfolgt von Hand<\/strong>, Die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler k\u00f6nnen sich durch das Dr\u00fccken oder Ziehen des Bedieners oder der Bedienerin bewegen.<\/p>\n

Vorteile f\u00fcr den Benutzer<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n